本汉化游戏是在「遙かなる時空の中で5 風花記」本体基础上修改而成。游戏版权归原作者所有，汉化部分版权归心游汉化组所有，禁止对汉化游戏进行二次修改、拆解、导出汉化文件或者用于商业目的，为此产生的一切后果自负，本论坛与汉化组将不负任何责任！ 

游戏名称：遙かなる時空の中で5 風花記

汉化名称：遥远时空中5风花记

发售时间：2012年2月23日

制作公司：TECMO KOEI Games

汉化团队：心游汉化组

【破解】：tpu

【监督】：真心英雄、舞夜蝶、路子婴

【翻译】：yamashitakun、pandaw、樱V子、水天兰、abelless、ayacuki、あおみ、

　　　　　小璐、路子婴、 御剑sama、哈撸子、影鸢

【润色】：舞夜蝶、银月幽若、紫兰飘雪

【校对】：真心英雄、樱V子

【测试】：舞夜蝶、usuiyuuya、eakonok、紺野雲、若雪依梦、moonlit626、

　　　　　BL王道!、SOSO、caesiellus、Rerekey、白雲飄飄

【修图勋章】：德萊文·藍 

【Cast】

桐生瞬：寺岛拓笃

坂本龙马：铃村健一

千波：阿部敦

冲田总司：冈本信彦

小松带刀：立花慎之介

福地樱智：竹本英史

亚诺斯特·佐藤：四反田マイケル

高杉晋作：安元洋贵

八云都：斋贺弥月

桐生祟：下野纮

天海：诹访部顺一

龙胆：八戸亮 

【进行游戏前请先看这里】

１、本游戏可以在模拟器上运行，详细教程及运行情况请参考PSP模拟器教学

２、已知运行无碍的PSP系统：

　　6.20PRO-B10、6.35 pro-A4、6.39PRO-B10、6.60 PRO -B10

３、本游戏因有【固定不可动的小辞典】，故部分内容会有排版较不美观及无法

　　完全符合中文习惯的语句等情况，还请各位多加包含m( _　_ )m

４、本游戏并非全语音，对话框右下角有铃铛才有语音。

５、PSP系統无法运行解決辦法：

　　5.03GEN-C：打上ME631补丁 即可正常运行（cathy910805 提供）

　　5.50系统：打上 SRW_Z补丁才能完美运行游戏（Poisonpink提供）

６、麻烦请不要点选install，以避免发生无法游玩的情形，谢谢。