本游戏汉化补丁及汉化版ISO是在BLUE ROSE本体基础上修改而成，游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分归PLAY汉化组所有，汉化组有发布、使用、修改、回收本汉化补丁的所有权利，下载此汉化补丁即代表尊重、默认此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。

本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得将本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果使用者自负，本论坛和汉化小组将不对此负任何责任。

游戏名称:蓝色玫瑰 妖精与青瞳的战士

游戏原名:BLUE ROSES ～妖精と青い瞳の戦士たち~

游戏类型:SRPG 发售日期:10.9.16

游戏容量:660M 发行厂商:Nippon Ichi

PSP游戏《蓝色玫瑰：妖精与青瞳的战士》（Blue Roses: Yousei to Aoi Hitomi no Senshitachi）是一款由之前曾制作过人气系列作《召唤夜想曲》（Summon Night）的开发团队合力创作的幻想题材SRPG。

游戏以一个妖精与人们共同生活的国度奥斯特雷尔为舞台，以在民区生活的少年罗歇与贵族出身的元气娘少女艾丽西亚，这两人为登场主人公。 罗歇与艾丽西亚同生有能看见妖精的青瞳（通称蓝玫瑰）战友，一起面对威胁人们生存的鬼怪。 他/她各自拥有不一样的精彩人生，因此请从选择男女主人公开始享受游戏吧~

喜欢SPRG的、从未挑战过战棋游戏的玩家，都一同来体验妖精、人类、鬼怪间开展出的心跳冒险吧！

策划：WEFGOD、ω黑貓ω

破解：WEFGOD

翻译：光の季節

校对/润色：ω黑貓ω

美工：aa026423、阳、点点点

测试：wyhjiajia、BAD、xdjxdj、sophia_w（迴憶初夢）、GuMoMo、nanami、ω黑貓ω

特别鸣谢：RedDog、幻暝、叉叉子、龙P、夏小岚、银时、炎