前言
这是我在GBA上完成的第一个汉化作品。从开始制定计划到结束，前后只花了2个半月左右的时间，对于一个彻底由个人完成的汉化游戏来说，是相当不可思议的速度吧？我对这个现代军事类战棋游戏进行了大量的考证，所有的武器名称都与现实中的原名或北约代号相符合。而且此版本可以正常与日文版联机，也不存在任何由于汉化原因而导致的BUG或错误。作为一个绝对完美主义者，我有足够的自信心请任何玩到这个游戏的人——能够一起分享这份完美的自豪。 

版权声明：此汉化版的一切权利归我所有，允许任何自然人或单位进行传播、复制以及商业发行，但对于篡改作者名字的任何单位及个人保留发起法律诉讼或者无差别恐怖主义袭击的行动方案。（笑）

至于什么24小时删除之类的一律无视，连自己的军备和芯片都要抄袭外国的TG，哪里有什么权利坚持知识产权法了？ 

汉化版本相对于原版的修改：
1、根据现实性能对武器数据进行了合理调整；（注：中国093型核潜艇的10格速度是原版的数据）
2、开启全部隐藏武器； 

关于“无线下载”的说明：
菜单第四个选项的用途是连接到日本官网，并下载新的地图、隐藏武器和军衔的数据，相关网站已在2006年作废，详情请查看电子书。
因为这部分图片数据属于压缩的，故我仅针对提示文字进行了汉化，算是一个小的缺憾吧。 

关于部分武器名称未汉化的说明：
原因之一是由于相应武器名称的显示空间有限，因此我只能以较少的汉字或英文作为翻译，比如朱姆沃尔特驱逐舰就用Zumwalt来代替。
原因之二是因为该武器在国内没有正式的中文译名，比如2S19 Msta自行火炮。 

【重要事项】
原版由于程序设计问题，存在着一些足以造成死机或游戏崩溃的BUG，我虽试图在汉化过程中进行修正，但终因能力所限未能解决。

BUG1：从航母、直升机、登陆舰出击的单位，如果降落地点为另外的航母、直升机、登陆舰，就会造成该单位数据被错误复制，不仅占用航母、直升机、登陆舰的空间，且无法再次下令出击，选择解散指令后游戏花屏死机。

BUG2：假设战役参加方为A、B、C等3国以上且互相敌对，B国的最后1支部队在B的行动回合内遭遇A国部队并被全灭，B向A提出投降请求但未被承认；然后C国行动回合内占领了B的城市，B再次向A提出投降，就会导致死机。 

压缩包其他附带内容如下：
0219 - Daisenryaku.gba 完美汉化版
基本操作讲解.rmvb （一段上手视频，但不知为何录的时候画面颤动的很厉害）
大战略游戏帮助.exe （用Webexe制作的帮助电子书） 

本人联系方式：
百度空间 http://hi.baidu.com/darkempire
百度贴吧 飞越无尽暗空吧
电子邮件
913007488@qq.com
CAMP0604ign@126.com

如果您发现什么本说明文件中未提到的错误或其他事项，请及时联系我