本作是根据支仓冻砂的电击系同名小说改编而成的第二部游戏作品，玩家将扮演正篇故事中的主人公罗伦斯，与贤狼赫萝一起继续踏上前往北方寻找古代城市约伊兹下落的旅途。本作的恋爱冒险部分将增加新的原创女主人公，而且小说版第二本中的金发牧羊女诺尔拉也会登场并与罗伦斯同行。经商模拟的部分基本上继承了前作的系统，在此基础之上有部分新要素追加。

这款新作名为《狼与香辛料 渡海之风（狼と香辛料 海を渡る風）》，虽然同样是根据支仓冻砂的电击系小说改编，同样由文仓十老师担任原画，对应平台同样是NDS，地图风格乃至游戏系统几乎照搬前作，但需要说明的是，本作并非之前《我与赫萝的一年》的续作。

与前作不同，《狼与香辛料 渡海之风》不是前传性质的作品，所以正篇故事的男主人公罗伦斯，这一次不必再化身负责系统解说的“商人甲”，可以堂堂正正地亮相并开口讲话……更重要的是，除了赫萝以外，本作还会有原创的女主人公和小说第二部（TV版后半部）里的金发牧羊女诺尔拉加盟，所以文字冒险部分会与前作有本质区别，准确地说，就是离后宫模式又近了一步。 

故事简介：

时间是罗伦斯与赫萝踏上返乡之旅后的某一年，故事的舞台是坐落在大海之滨的贫穷村落。为了寻找着古代城市约伊兹的线索的罗伦斯和赫萝一路北上，然而北方大陆旁的一条巨大海峡却挡住了他们的去路。好不容易混过了身份检查，正准备坐船度海盗罗伦斯，在小镇里邂逅了一位名叫露嘉的少女和一位受伤的老人……

目前有关《狼与香辛料 渡海之风》的详细情报还比较有限，官方只是确认玩家这一次将扮演罗伦斯，与赫萝和另外一名女主人公一起，在城镇与城镇之间往来，继续一边以赚钱为目的一边北上寻找赫萝家乡的线索。在旅行过程中中，玩家同样可以通过各种事件提升与女主人公之间的好感度，而且这一次由于是双女主人公，所以存在更多分支选择，结局应该也会更加丰富一些。不过这种颠覆原作基本构成模式的方法，不知道FANS们是否能够接受。 

官方确认，在TV版动画中担当配音的福山润和小清水亚美将继续为这款新作献声，另外诺尔拉的声优中原麻衣也会参与本作的配音，但她的戏份有多少现在还不得而知。本作的买卖系统与前作基本相同，城镇内的功能菜单以及市场里的交易页面也跟之前非常相似，玩家依然要在地图上的各个城镇之间往来贸易，在此过程中不断发现新的城镇以及新的可交易产品。

货车的储物格与之前相比多了对货物空间的要求，不同种类的货物所占空间不同，所以在交易时要考虑到因素也会更多一些，这种设定比之前直接限制单一种类货物的单次交易数量要合理一些。